(unicode)
Scary Stories to Tell in the Dark (2019)မြန်မာစာတန်းထိုး
Scary Stories to Tell in the Dark (2019)မြန်မာစာတန်းထိုး
1968 ခုနှစ် … အမေရိကန်မှာ အပြောင်းအလဲများစွာဖြစ်နေတဲ့အချိန် …။
အခြားမြို့တွေလိုမဟုတ်ဘဲ ငြိမ်သက်တိတ်ဆိတ်လွန်းတဲ့ Mill Valley မြို့ကလေးမှာတော့ Bellows မိသားစုရဲ့ အရိပ်မဲကြီးဟာ မျိုးဆက် တစ်ဆက်ပြီးတစ်ဆက် ခြောက်လှန့်မှုတွေရှိနေခဲ့တယ်။ မြို့ငယ်လေးရဲ့အစွန်က Bellows မိသားစုရဲ့ စံအိမ်အိုကြီးထဲကနေ ကြောက်စရာလျို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့ပြည့်နေတဲ့ Sarah ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးဟာ သူမရဲ့အနှိပ်စက်ခံဘဝကို ကြောက်စရာပုံပြင်တွေအဖြစ်ပြောင်းပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲမှာ ရေးထားခဲ့တယ်။
ဒီစာအုပ်ကို လူငယ်တစ်စုကတွေ့ရှိပြီးဖတ်မိရာကနေ ဒီစာအုပ်ထဲက ကြောက်စရာပုံပြင်တွေထဲမှာ ဒီလူငယ်တွေရဲ့နာမည်တွေပါနေပြီး စာအုပ်ထဲကပုံပြင်တွေအတိုင်း အပြင်မှာလည်း ချောက်ချားစရာကောင်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေနဲ့ တကယ်ကြုံတွေ့လာရတဲ့အခါ …
~~~ ~~~ ~~~
ဒီရုပ်ရှင်ဟာ Alvin Schwart ရေးသားခဲ့တဲ့ Scary Stories to Tell in the Dark စာအုပ်တွေကို အခြေခံထားပြီး ဒီစာအုပ်တွေဟာ ကလေးတွေဖတ်ဖို့ short horror stories တွေကို စုစည်းထားတာမျိုးပါ။ Short Stories တွေအများကြီးပါတဲ့စာအုပ် သုံးအုပ်ထွက်ခဲ့ပြီး၊ “Scary Stories to Tell in the Dark” (1981), “More Scary Stories to Tell in the Dark” (1984), ပြီးတော့ “Scary Stories 3: More Tales to Chill Your Bones” (1991) တို့ ဖြစ်ပါတယ်။
အခြားမြို့တွေလိုမဟုတ်ဘဲ ငြိမ်သက်တိတ်ဆိတ်လွန်းတဲ့ Mill Valley မြို့ကလေးမှာတော့ Bellows မိသားစုရဲ့ အရိပ်မဲကြီးဟာ မျိုးဆက် တစ်ဆက်ပြီးတစ်ဆက် ခြောက်လှန့်မှုတွေရှိနေခဲ့တယ်။ မြို့ငယ်လေးရဲ့အစွန်က Bellows မိသားစုရဲ့ စံအိမ်အိုကြီးထဲကနေ ကြောက်စရာလျို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့ပြည့်နေတဲ့ Sarah ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးဟာ သူမရဲ့အနှိပ်စက်ခံဘဝကို ကြောက်စရာပုံပြင်တွေအဖြစ်ပြောင်းပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲမှာ ရေးထားခဲ့တယ်။
ဒီစာအုပ်ကို လူငယ်တစ်စုကတွေ့ရှိပြီးဖတ်မိရာကနေ ဒီစာအုပ်ထဲက ကြောက်စရာပုံပြင်တွေထဲမှာ ဒီလူငယ်တွေရဲ့နာမည်တွေပါနေပြီး စာအုပ်ထဲကပုံပြင်တွေအတိုင်း အပြင်မှာလည်း ချောက်ချားစရာကောင်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေနဲ့ တကယ်ကြုံတွေ့လာရတဲ့အခါ …
~~~ ~~~ ~~~
ဒီရုပ်ရှင်ဟာ Alvin Schwart ရေးသားခဲ့တဲ့ Scary Stories to Tell in the Dark စာအုပ်တွေကို အခြေခံထားပြီး ဒီစာအုပ်တွေဟာ ကလေးတွေဖတ်ဖို့ short horror stories တွေကို စုစည်းထားတာမျိုးပါ။ Short Stories တွေအများကြီးပါတဲ့စာအုပ် သုံးအုပ်ထွက်ခဲ့ပြီး၊ “Scary Stories to Tell in the Dark” (1981), “More Scary Stories to Tell in the Dark” (1984), ပြီးတော့ “Scary Stories 3: More Tales to Chill Your Bones” (1991) တို့ ဖြစ်ပါတယ်။
အခုရုပ်ရှင်ကတော့ ဒီစာအုပ် ၃ အုပ်ထဲက short stories အချို့ကိုပေါင်းပြီး ဇာတ်အိမ်ဖွဲ့ထားတာပါ။ ဝါရင့်ဒါရိုက်တာကြီး Guillermo del Toro ကိုယ်တိုင် ပါဝင်ရေးသားပြီး producer အဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်ထားပါတယ်။ အခုရုပ်ရှင်မှာ Harold , The Big Toe, Me Tie Doughty Walker, The Dream, The Red Spot တို့ကို အသက်ဝင်လာတဲ့ပုံပြင်တွေအဖြစ် မြင်တွေ့ရမှာဖြစ်ပြီး The Autopsy of Jane Doe ရဲ့ဒါရိုက်တာ Andre Ovredal ကရိုက်ကူးထားတာပါ။
Credit - FOF
Adblockဖြစ်ပြီးဒေါင်းမရဖြစ်နေသူများအတွက်
ဒေါင်းနည်းကို အောက်ကလင့်မှာကြည့်ပါ။
👇👇👇👇
https://youtu.be/U2RBen_tRhI
ဒေါင်းနည်းကို အောက်ကလင့်မှာကြည့်ပါ။
👇👇👇👇
https://youtu.be/U2RBen_tRhI
(zawgyi)
Scary Stories to Tell in the Dark (2019)ျမန္မာစာတန္းထိုး
Scary Stories to Tell in the Dark (2019)ျမန္မာစာတန္းထိုး
1968 ခုႏွစ္ … အေမရိကန္မွာ အေျပာင္းအလဲမ်ားစြာျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္ …။
အျခားၿမိဳ႕ေတြလိုမဟုတ္ဘဲ ၿငိမ္သက္တိတ္ဆိတ္လြန္းတဲ့ Mill Valley ၿမိဳ႕ကေလးမွာေတာ့ Bellows မိသားစုရဲ႕ အရိပ္မဲႀကီးဟာ မ်ိဳးဆက္ တစ္ဆက္ၿပီးတစ္ဆက္ ေျခာက္လွန႔္မႈေတြရွိေနခဲ့တယ္။ ၿမိဳ႕ငယ္ေလးရဲ႕အစြန္က Bellows မိသားစုရဲ႕ စံအိမ္အိုႀကီးထဲကေန ေၾကာက္စရာလ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြနဲ႕ျပည့္ေနတဲ့ Sarah ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးဟာ သူမရဲ႕အႏွိပ္စက္ခံဘဝကို ေၾကာက္စရာပုံျပင္ေတြအျဖစ္ေျပာင္းၿပီး စာအုပ္တစ္အုပ္ထဲမွာ ေရးထားခဲ့တယ္။
ဒီစာအုပ္ကို လူငယ္တစ္စုကေတြ႕ရွိၿပီးဖတ္မိရာကေန ဒီစာအုပ္ထဲက ေၾကာက္စရာပုံျပင္ေတြထဲမွာ ဒီလူငယ္ေတြရဲ႕နာမည္ေတြပါေနၿပီး စာအုပ္ထဲကပုံျပင္ေတြအတိုင္း အျပင္မွာလည္း ေခ်ာက္ခ်ားစရာေကာင္းတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြနဲ႕ တကယ္ႀကဳံေတြ႕လာရတဲ့အခါ …
~~~ ~~~ ~~~
ဒီ႐ုပ္ရွင္ဟာ Alvin Schwart ေရးသားခဲ့တဲ့ Scary Stories to Tell in the Dark စာအုပ္ေတြကို အေျခခံထားၿပီး ဒီစာအုပ္ေတြဟာ ကေလးေတြဖတ္ဖို႔ short horror stories ေတြကို စုစည္းထားတာမ်ိဳးပါ။ Short Stories ေတြအမ်ားႀကီးပါတဲ့စာအုပ္ သုံးအုပ္ထြက္ခဲ့ၿပီး၊ “Scary Stories to Tell in the Dark” (1981), “More Scary Stories to Tell in the Dark” (1984), ၿပီးေတာ့ “Scary Stories 3: More Tales to Chill Your Bones” (1991) တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
အျခားၿမိဳ႕ေတြလိုမဟုတ္ဘဲ ၿငိမ္သက္တိတ္ဆိတ္လြန္းတဲ့ Mill Valley ၿမိဳ႕ကေလးမွာေတာ့ Bellows မိသားစုရဲ႕ အရိပ္မဲႀကီးဟာ မ်ိဳးဆက္ တစ္ဆက္ၿပီးတစ္ဆက္ ေျခာက္လွန႔္မႈေတြရွိေနခဲ့တယ္။ ၿမိဳ႕ငယ္ေလးရဲ႕အစြန္က Bellows မိသားစုရဲ႕ စံအိမ္အိုႀကီးထဲကေန ေၾကာက္စရာလ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြနဲ႕ျပည့္ေနတဲ့ Sarah ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလးဟာ သူမရဲ႕အႏွိပ္စက္ခံဘဝကို ေၾကာက္စရာပုံျပင္ေတြအျဖစ္ေျပာင္းၿပီး စာအုပ္တစ္အုပ္ထဲမွာ ေရးထားခဲ့တယ္။
ဒီစာအုပ္ကို လူငယ္တစ္စုကေတြ႕ရွိၿပီးဖတ္မိရာကေန ဒီစာအုပ္ထဲက ေၾကာက္စရာပုံျပင္ေတြထဲမွာ ဒီလူငယ္ေတြရဲ႕နာမည္ေတြပါေနၿပီး စာအုပ္ထဲကပုံျပင္ေတြအတိုင္း အျပင္မွာလည္း ေခ်ာက္ခ်ားစရာေကာင္းတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြနဲ႕ တကယ္ႀကဳံေတြ႕လာရတဲ့အခါ …
~~~ ~~~ ~~~
ဒီ႐ုပ္ရွင္ဟာ Alvin Schwart ေရးသားခဲ့တဲ့ Scary Stories to Tell in the Dark စာအုပ္ေတြကို အေျခခံထားၿပီး ဒီစာအုပ္ေတြဟာ ကေလးေတြဖတ္ဖို႔ short horror stories ေတြကို စုစည္းထားတာမ်ိဳးပါ။ Short Stories ေတြအမ်ားႀကီးပါတဲ့စာအုပ္ သုံးအုပ္ထြက္ခဲ့ၿပီး၊ “Scary Stories to Tell in the Dark” (1981), “More Scary Stories to Tell in the Dark” (1984), ၿပီးေတာ့ “Scary Stories 3: More Tales to Chill Your Bones” (1991) တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
အခု႐ုပ္ရွင္ကေတာ့ ဒီစာအုပ္ ၃ အုပ္ထဲက short stories အခ်ိဳ႕ကိုေပါင္းၿပီး ဇာတ္အိမ္ဖြဲ႕ထားတာပါ။ ဝါရင့္ဒါရိုက္တာႀကီး Guillermo del Toro ကိုယ္တိုင္ ပါဝင္ေရးသားၿပီး producer အျဖစ္လည္း ေဆာင္႐ြက္ထားပါတယ္။ အခု႐ုပ္ရွင္မွာ Harold , The Big Toe, Me Tie Doughty Walker, The Dream, The Red Spot တို႔ကို အသက္ဝင္လာတဲ့ပုံျပင္ေတြအျဖစ္ ျမင္ေတြ႕ရမွာျဖစ္ၿပီး The Autopsy of Jane Doe ရဲ႕ဒါရိုက္တာ Andre Ovredal ကရိုက္ကူးထားတာပါ။
Credit - FOF
Adblockျဖစ္ၿပီးေဒါင္းမရျဖစ္ေနသူမ်ားအတြက္
ေဒါင္းနည္းကို ေအာက္ကလင့္မွာၾကည့္ပါ။
👇👇👇👇
https://youtu.be/U2RBen_tRhI
ေဒါင္းနည္းကို ေအာက္ကလင့္မွာၾကည့္ပါ။
👇👇👇👇
https://youtu.be/U2RBen_tRhI
Post a Comment