Happy Death Day (2017)

(unicode)
Happy Death Day (2017)
-------------------------

-သေနေ့ မင်္ဂလာပါ ……… ။လူတိုင်းဟာ ကိုယ်မွေးနေ့ ဒါမှမဟုတ် တစုံတခု ကြည်နူးစရာ အကြောင်းတခုဖြစ်ပေါ်ခဲ့တဲ့ နေ့မျိုးကိုဘဲအကြိမ်ကြိမ်အခါခါ ခံစားစံစားချင်ကြတာပါ။ဘယ်သူကများ ကိုယ်ရက်ရက်စက်စက် အသတ်ခံလိုက်ရတဲ့နေ့ကို အကြိမ်ကြိမ်ခံစားချင်ပါ့မလဲ ?Tree ဆိုတဲ့ ကောလိပ်ကျောင်းသူ ချာတိတ်မလေးတစ်ယောက်ဟာ တကယ့် အရှုပ်အထုပ်မလေးတစ်ယောက်ပါဘဲ။ဘယ်သူ့ကိုမှ တန်ဖိုးမထား ဘယ်သူ့ကိုမှလည်း အရေးမလုပ်တဲ့ IDGAF မျိုးလေးပါ။တစ်မနက်မှာတော့ Tree တစ်ယောက် မူးပြီးတော့ အိပ်ယာကနိုးလာခဲ့တယ်။ ညက ကိစ္စတွေ ဘာမှမမှတ်မိတော့ဘဲ Carter ဆိုတဲ့ ကောင်လေးရဲ့ အိပ်ယာပေါ်မှာ နိုးလာခဲ့တယ်။ အဲ့ဒိနေ့က မှတ်မှတ်ရရစက်တင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့ ……

သူ့မွေးနေ့ပါ။Tree တစ်ယောက် သူ့မှတ်ညဏ်ထဲက နေ့တစ်နေ့ကထုတ်ခွင့်ရမယ်ဆို အဲ့ဒိနေ့ဟာ သူမရဲ့မွေးနေ့ဘဲဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ဒီလိုနဲ့ ပုံမှှန်အတိုင်း သူ့ရဲ့နေ့တွေကိုကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ကောင်လေးတွေကိုငြင်းတယ်။သူငယ်ချင်းတွေကို မာမာထန်ထန်ဆက်ဆံတယ်။အိမ်ထောင်ရှိတဲ့ သူ့ ပရောဖက်ဆာနဲ့ ချစ်ရည်လူးတယ်။ညဘက်မှာ ပါတီတစ်ခုကိုသွားခဲ့တယ်။ဒီလိုနဲ့ပါတီသွားတဲ့ လမ်းမှာ ………

မျက်နှာဖုံးဝတ်ထားတဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ တိုက်ခိုက်တာကိုကြုံရပြီး Tree တစ်ယောက် သေသွားခဲ့တယ်။ သူသေပြီးပြီဆိုတာနဲ့ သူဟာ နာကျင်မှုမရှိဘဲ မနက်ကလို Carter ရဲ့ အခန်းထဲမှာ ပြန်နှိုးရလာတယ်။ ဒီကိစ္စကို သူကလွဲပြီး ဘယ်သူမှမသိဘူး။ သူ့အနာကျင်ဆုံးနေ့ရက်မှာ အသတ်ခံရတဲ့အပြင် အသတ်ခံရတဲ့နေ့ရက်ကိုပါ အကြိမ်ကြိမ် ခံစားနေခဲ့ရတယ်။သူဘယ်အထိခံစားရမှာလဲ ?အဲ့တာကတော့ သူ့ကို သတ်တဲ့သူကို သူမသိမချင်းပါဘဲ။Tree တစ်ယောက် အကြိမ်ကြိမ်အခါခါဖြစ်ပေါ်နေတာကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ ? ဘယ်လိုဖြတ်ကျော်မလဲ ? ဘာတွေလုပ်မလဲ ? သူ့ကို သတ်သွားတာကရော ဘယ်သူလဲ ? အစရှိတဲ့ မေးခွန်းတွေကိုတော့ ရုပ်ရှင်ထဲမှာဘဲကြည့်ပါလေ။__________________

ဒီဇာတ်ကားဟာ သူ့ Mystery Genre ကြောင့် အားပေးသူ အတော်လေးလျော့သွားတယ်ဆိုရမယ်။ပုံမှန်အားဖြင့် ဒီစာရင်းထဲပါတဲ့ ဇာတ်ကားတွေဟာ ဘယ် Voting မှာဆို အတော်အသင့်ရှိရပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့်Rating ကောင်းမှ ရုပ်ရှင်ကောင်းတယ်ဆိုတဲ့ဒီ Stereotype ကြီး မမှန်ဘူးဆိုတာ သက်သေပြဖို့အတွက် Rating သိပ်မကောင်းပေမယ့် အရသာရှိတဲ့ ရုပ်ရှင်အဆန်းလေးတွေကိုပါ ထည့်ပေးပါတော့တယ်။ဒီရုပ်ရှင်ရဲ့ အကြိုက်ဆုံးတစ်ချက်ပြောရမယ်ဆို ရုပ်ရှင်ဟာ Tree ရဲ့ တစ်ရက်တည်းကိုဘဲအကြိမ်ကြိမ် အခါခါပြနေတယ်ဆိုပေမယ့်လုံးဝ ရိုးအီမသွားတာပါဘဲ။တစ်နေ့ကို တစ်နည်းနဲ့ ဘာပြီးဘာဖြစ်လာမလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းနိုင်သည့်တိုင် မှားမြဲမှားနေအုန်းမှာပါဘဲ။နောက်တစ်ခုက Tree ဆိုတဲ့ ကာရိုက်တာ ……

အစပိုင်းမှာ သူ့ကို လုံးဝ Bitchy Type အနေနဲ့ ပုံဖော်ထားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တဖြေးဖြေးနဲ့ ပရိသတ်က ရုပ်ရှင်ကြည့်လာရင်းနဲ့ Tree ကိုနားလည်လာမယ်။ သူခံစားနေရတဲ့ Time loop ကြီးကနေ ဝိုင်းကူ ရုန်းထွက်ပေးချင်စိတ်တွေပေါ်လာမယ်။ တဖြေးဖြေးနဲ့ Tree ကို ချစ်လာပါလိမ့်မယ်။ Tree ဟာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်မို့ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ချစ်နေတာမျိုးမဟုတ်ဘဲ သူခံစားနေရတာတွေကို သူ့နေရာကနေ ဝင်ခံစားမိရင်းက နားလည်ပြီး သနားရင်းနဲ့ချစ်လာတာမျိုးပေါ့။တစ်နည်းပြောရရင်တော့ ရုပ်ရှင်ဖန်တီးသူတွေရဲ့

Character Building ရော ကာရိုက်တာမိတ်ဆက်ပုံရောဟာ အတော်ကြီးအထာကျပါတယ်။ရုပ်ရှင်ရဲ့ အဓိကသော့ချက်ဖြစ်တဲ့ Tree ကို ဘယ်သူသတ်သွားတာလဲ ဆိုတဲ့အဖြေဟာ Tree မသိသရွေ့ ပရိသတ်လည်းမသိရပြန်ပါဘူး။

ဒီတော့ ဘယ်သူဖြစ်မလဲလို့ Viewer က စဉ်းစားလိုက် တကယ်ဖြစ်မလာလိုက် Tree ကတစ်ယောက်ကို စဉ်းစားလိုက် Viewer ကရော ဟုတ်နိုင်ရဲ့လားစဉ်းစားကြည့်လိုက်နဲ့ သူ့ဟာနဲ့သူတော့ အဆင်ပြေနေပါလိမ့်မယ်။ဒီတော့ တစ်ခုလုပ်ဗျာ။ရုပ်ရှင်ကြည့်ပြီးသူတွေကတော့ ကြည့်တုန်းက

အထင်နဲ့ တကယ့်အမြင်မှန်လား မှားလားဆိုတာကို ကော်မန့်မှာရေးခဲ့ပါ။(ကျေးဇူးပြုပြီး မစပွိုင်းလ်ပါနော်။စပွိုင်းလ်ခြင်းဟာ သင့်ကို စမတ်ဖြစ်မသွားစေပါဘူး)

မကြည့်ရသေးတဲ့သူတွေကလည်း ရုပ်ရှင်ကြည့်တဲ့အခါ ပထမဆုံး Tree သေတဲ့အခန်းကျရင် Pause လိုက်။ပြီးရင် ဒီကော်မန့်မှာ လူသတ်တရားခံ ဘယ်သူလို့ထင်လဲဆိုတာ ရေးခဲ့လိုက်ပါ။
မှန်မမှန်ပြီးတော့ကြည့်ရတာပေါ့။

Crd: SilverScreen
Translator -- Aung Myint Oo
Encoder -- Sai Wunna

Credit

File size - 1.54GB
ဒီမှာဒေါင်းပါ - https://mm1ink.info/98fW

မဒေါင်းတတ်ရင် ဒေါင်းနည်းကို အောက်ကလင့်မှာကြည့်ပါ
👇👇👇👇👇👇👇👇
https://youtu.be/pJtOvyJ-aSs

(zawgyi)
Happy Death Day (2017)
-------------------------

-ေသေန႕ မဂၤလာပါ ……… ။လူတိုင္းဟာ ကိုယ္ေမြးေန႕ ဒါမွမဟုတ္ တစုံတခု ၾကည္ႏူးစရာ အေၾကာင္းတခုျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ ေန႕မ်ိဳးကိုဘဲအႀကိမ္ႀကိမ္အခါခါ ခံစားစံစားခ်င္ၾကတာပါ။ဘယ္သူကမ်ား ကိုယ္ရက္ရက္စက္စက္ အသတ္ခံလိုက္ရတဲ့ေန႕ကို အႀကိမ္ႀကိမ္ခံစားခ်င္ပါ့မလဲ ?Tree ဆိုတဲ့ ေကာလိပ္ေက်ာင္းသူ ခ်ာတိတ္မေလးတစ္ေယာက္ဟာ တကယ့္ အရႈပ္အထုပ္မေလးတစ္ေယာက္ပါဘဲ။ဘယ္သူ႕ကိုမွ တန္ဖိုးမထား ဘယ္သူ႕ကိုမွလည္း အေရးမလုပ္တဲ့ IDGAF မ်ိဳးေလးပါ။တစ္မနက္မွာေတာ့ Tree တစ္ေယာက္ မူးၿပီးေတာ့ အိပ္ယာကနိုးလာခဲ့တယ္။ ညက ကိစၥေတြ ဘာမွမမွတ္မိေတာ့ဘဲ Carter ဆိုတဲ့ ေကာင္ေလးရဲ႕ အိပ္ယာေပၚမွာ နိုးလာခဲ့တယ္။ အဲ့ဒိေန႕က မွတ္မွတ္ရရစက္တင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႕ ……

သူ႕ေမြးေန႕ပါ။Tree တစ္ေယာက္ သူ႕မွတ္ညဏ္ထဲက ေန႕တစ္ေန႕ကထုတ္ခြင့္ရမယ္ဆို အဲ့ဒိေန႕ဟာ သူမရဲ႕ေမြးေန႕ဘဲျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ဒီလိုနဲ႕ ပုံမွွန္အတိုင္း သူ႕ရဲ႕ေန႕ေတြကိုကုန္ဆုံးခဲ့တယ္။ေကာင္ေလးေတြကိုျငင္းတယ္။သူငယ္ခ်င္းေတြကို မာမာထန္ထန္ဆက္ဆံတယ္။အိမ္ေထာင္ရွိတဲ့ သူ႕ ပေရာဖက္ဆာနဲ႕ ခ်စ္ရည္လူးတယ္။ညဘက္မွာ ပါတီတစ္ခုကိုသြားခဲ့တယ္။ဒီလိုနဲ႕ပါတီသြားတဲ့ လမ္းမွာ ………

မ်က္ႏွာဖုံးဝတ္ထားတဲ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ တိုက္ခိုက္တာကိုႀကဳံရၿပီး Tree တစ္ေယာက္ ေသသြားခဲ့တယ္။ သူေသၿပီးၿပီဆိုတာနဲ႕ သူဟာ နာက်င္မႈမရွိဘဲ မနက္ကလို Carter ရဲ႕ အခန္းထဲမွာ ျပန္ႏွိုးရလာတယ္။ ဒီကိစၥကို သူကလြဲၿပီး ဘယ္သူမွမသိဘူး။ သူ႕အနာက်င္ဆုံးေန႕ရက္မွာ အသတ္ခံရတဲ့အျပင္ အသတ္ခံရတဲ့ေန႕ရက္ကိုပါ အႀကိမ္ႀကိမ္ ခံစားေနခဲ့ရတယ္။သူဘယ္အထိခံစားရမွာလဲ ?အဲ့တာကေတာ့ သူ႕ကို သတ္တဲ့သူကို သူမသိမခ်င္းပါဘဲ။Tree တစ္ေယာက္ အႀကိမ္ႀကိမ္အခါခါျဖစ္ေပၚေနတာကို ဘယ္လိုေျဖရွင္းမလဲ ? ဘယ္လိုျဖတ္ေက်ာ္မလဲ ? ဘာေတြလုပ္မလဲ ? သူ႕ကို သတ္သြားတာကေရာ ဘယ္သူလဲ ? အစရွိတဲ့ ေမးခြန္းေတြကိုေတာ့ ႐ုပ္ရွင္ထဲမွာဘဲၾကည့္ပါေလ။__________________

ဒီဇာတ္ကားဟာ သူ႕ Mystery Genre ေၾကာင့္ အားေပးသူ အေတာ္ေလးေလ်ာ့သြားတယ္ဆိုရမယ္။ပုံမွန္အားျဖင့္ ဒီစာရင္းထဲပါတဲ့ ဇာတ္ကားေတြဟာ ဘယ္ Voting မွာဆို အေတာ္အသင့္ရွိရပါလိမ့္မယ္။ ဒါေပမယ့္Rating ေကာင္းမွ ႐ုပ္ရွင္ေကာင္းတယ္ဆိုတဲ့ဒီ Stereotype ႀကီး မမွန္ဘူးဆိုတာ သက္ေသျပဖို႔အတြက္ Rating သိပ္မေကာင္းေပမယ့္ အရသာရွိတဲ့ ႐ုပ္ရွင္အဆန္းေလးေတြကိုပါ ထည့္ေပးပါေတာ့တယ္။ဒီ႐ုပ္ရွင္ရဲ႕ အႀကိဳက္ဆုံးတစ္ခ်က္ေျပာရမယ္ဆို ႐ုပ္ရွင္ဟာ Tree ရဲ႕ တစ္ရက္တည္းကိုဘဲအႀကိမ္ႀကိမ္ အခါခါျပေနတယ္ဆိုေပမယ့္လုံးဝ ရိုးအီမသြားတာပါဘဲ။တစ္ေန႕ကို တစ္နည္းနဲ႕ ဘာၿပီးဘာျဖစ္လာမလဲဆိုတာ ခန႔္မွန္းနိုင္သည့္တိုင္ မွားၿမဲမွားေနအုန္းမွာပါဘဲ။ေနာက္တစ္ခုက Tree ဆိုတဲ့ ကာရိုက္တာ ……

အစပိုင္းမွာ သူ႕ကို လုံးဝ Bitchy Type အေနနဲ႕ ပုံေဖာ္ထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တေျဖးေျဖးနဲ႕ ပရိသတ္က ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္လာရင္းနဲ႕ Tree ကိုနားလည္လာမယ္။ သူခံစားေနရတဲ့ Time loop ႀကီးကေန ဝိုင္းကူ ႐ုန္းထြက္ေပးခ်င္စိတ္ေတြေပၚလာမယ္။ တေျဖးေျဖးနဲ႕ Tree ကို ခ်စ္လာပါလိမ့္မယ္။ Tree ဟာ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္မို႔ ေယာက္်ားေလးတစ္ေယာက္အေနနဲ႕ ခ်စ္ေနတာမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ သူခံစားေနရတာေတြကို သူ႕ေနရာကေန ဝင္ခံစားမိရင္းက နားလည္ၿပီး သနားရင္းနဲ႕ခ်စ္လာတာမ်ိဳးေပါ့။တစ္နည္းေျပာရရင္ေတာ့ ႐ုပ္ရွင္ဖန္တီးသူေတြရဲ႕

Character Building ေရာ ကာရိုက္တာမိတ္ဆက္ပုံေရာဟာ အေတာ္ႀကီးအထာက်ပါတယ္။႐ုပ္ရွင္ရဲ႕ အဓိကေသာ့ခ်က္ျဖစ္တဲ့ Tree ကို ဘယ္သူသတ္သြားတာလဲ ဆိုတဲ့အေျဖဟာ Tree မသိသေ႐ြ႕ ပရိသတ္လည္းမသိရျပန္ပါဘူး။

ဒီေတာ့ ဘယ္သူျဖစ္မလဲလို႔ Viewer က စဥ္းစားလိုက္ တကယ္ျဖစ္မလာလိုက္ Tree ကတစ္ေယာက္ကို စဥ္းစားလိုက္ Viewer ကေရာ ဟုတ္နိုင္ရဲ႕လားစဥ္းစားၾကည့္လိုက္နဲ႕ သူ႕ဟာနဲ႕သူေတာ့ အဆင္ေျပေနပါလိမ့္မယ္။ဒီေတာ့ တစ္ခုလုပ္ဗ်ာ။႐ုပ္ရွင္ၾကည့္ၿပီးသူေတြကေတာ့ ၾကည့္တုန္းက

အထင္နဲ႕ တကယ့္အျမင္မွန္လား မွားလားဆိုတာကို ေကာ္မန႔္မွာေရးခဲ့ပါ။(ေက်းဇူးျပဳၿပီး မစပြိုင္းလ္ပါေနာ္။စပြိုင္းလ္ျခင္းဟာ သင့္ကို စမတ္ျဖစ္မသြားေစပါဘူး)

မၾကည့္ရေသးတဲ့သူေတြကလည္း ႐ုပ္ရွင္ၾကည့္တဲ့အခါ ပထမဆုံး Tree ေသတဲ့အခန္းက်ရင္ Pause လိုက္။ၿပီးရင္ ဒီေကာ္မန႔္မွာ လူသတ္တရားခံ ဘယ္သူလို႔ထင္လဲဆိုတာ ေရးခဲ့လိုက္ပါ။
မွန္မမွန္ၿပီးေတာ့ၾကည့္ရတာေပါ့။

Crd: SilverScreen
Translator -- Aung Myint Oo
Encoder -- Sai Wunna

Credit

File size - 1.54GB
ဒီမွာေဒါင္းပါ - https://mm1ink.info/98fW

မေဒါင္းတတ္ရင္ ေဒါင္းနည္းကို ေအာက္ကလင့္မွာၾကည့္ပါ
👇👇👇👇👇👇👇👇
https://youtu.be/pJtOvyJ-aSs