(unicode)
Career Opportunities (1991)
=======================
ဒီဇာတ်ကားကိုကြည့်မိတိုင်း ကျွန်တော်ဟာ အသက်ရှူဖို့မေ့နေတာမျိုး…
Career Opportunities (1991)
=======================
ဒီဇာတ်ကားကိုကြည့်မိတိုင်း ကျွန်တော်ဟာ အသက်ရှူဖို့မေ့နေတာမျိုး…
သိပ်လှတာပဲလို့ ဘဝမှာ ယောင်ရမ်း ထအော်မိနေတတ်တာမျိုး…
ကျွန်တော်ဟာ သူ့ချည်းဆို တည်ငြိမ်လှသူပါ….ဒီဇာတ်ကားရဲ့ မင်းသမီး Jennifer Connelly ကျွန်ော့်ဘဝကို မပတ်သက်ဖူးစဉ်ကပေါ့…အခုတော့ မမ Connelly ကြောင့် ရင်မှာ ဗလောင်ဆူရပါရဲ့။
ဪ…သိပ်လှတဲ့ခေတ်ကို ငါတို့မမီခဲ့ပါလားဆိုပြီး နောင်တတွေလဲ ရပါရဲ့။
ဇာတ်ကြောင်းကိုသွားရမယ်ဆိုရင်တော့ဖြင့်…
ဂျင်ဒေါ့ဂ် (Frank Whaley) ဆိုတာ အရွယ်ရောက်နေပေမယ့် မိဘအိမ်မှာနေနေသေးတဲ့လူတစ်ယောက်ပါ.
လေကြီးမိုးကြီး အရမ်းပြောတတ်ပေမယ့် comfort zone ထဲ က မထွက်နိုင်သေးတဲ့ ငပျင်းတစ်ယောက်ဆို မှန်ပါလိမ့်မယ်။
အလုပ်လဲ ခဏခဏ အထုတ်ခံရပြီး မိဘတွေကအစ ငြိုငြင်ခြင်းခံရသူပေါ့. တစ်နေ့ သူ့အဖေ ဖြစ်သူက သူ့ကို
စတိုးဆိုင်တစ်ခုမှာ ညသန့်ရှင်းရေးသမား အဖြစ် အလုပ်သွင်းပေးလိုက်ပါတယ်။ ဂျင် ပထမဆုံး အလုပ်ဆင်းတဲ့ညမှာ
သူ့အထက်ဝန်ထမ်းက သူ့ကို အာဏာတွေပြပြီး ငါ မနက်မှ မင်းကို ဆိုင်ထဲက ထုတ်ပေးမယ်ဟုဆိုကာ အပြင်ကနေ
သော့ပိတ်သွားပါတော့တယ်။ ဂျင် တစ်ယောက် လူသူကင်းမဲ့တဲ့ စတိုးဆိုင်ကြီးထဲမှာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရင်း ညတာကို
ဖြတ်သန်းရတော့မှာပါ.
လေကြီးမိုးကြီး အရမ်းပြောတတ်ပေမယ့် comfort zone ထဲ က မထွက်နိုင်သေးတဲ့ ငပျင်းတစ်ယောက်ဆို မှန်ပါလိမ့်မယ်။
အလုပ်လဲ ခဏခဏ အထုတ်ခံရပြီး မိဘတွေကအစ ငြိုငြင်ခြင်းခံရသူပေါ့. တစ်နေ့ သူ့အဖေ ဖြစ်သူက သူ့ကို
စတိုးဆိုင်တစ်ခုမှာ ညသန့်ရှင်းရေးသမား အဖြစ် အလုပ်သွင်းပေးလိုက်ပါတယ်။ ဂျင် ပထမဆုံး အလုပ်ဆင်းတဲ့ညမှာ
သူ့အထက်ဝန်ထမ်းက သူ့ကို အာဏာတွေပြပြီး ငါ မနက်မှ မင်းကို ဆိုင်ထဲက ထုတ်ပေးမယ်ဟုဆိုကာ အပြင်ကနေ
သော့ပိတ်သွားပါတော့တယ်။ ဂျင် တစ်ယောက် လူသူကင်းမဲ့တဲ့ စတိုးဆိုင်ကြီးထဲမှာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရင်း ညတာကို
ဖြတ်သန်းရတော့မှာပါ.
ဂျိုစီ (Jennifer Connelly) ကတော့ ဂျင် နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ပါ။ ရွှေပေါ်မြတင် သူဌေးသမီးဆိုပေမယ့် Comfort zone ထဲက
ရုန်းထွက်ချင်သူတစ်ဦးပါ။ ဒါပေမယ့် ဖခင်ဖြစ်သူရဲ့ တင်းကြပ်မှုကြောင့် လွတ်လပ်မှု ပျောက်ဆုံးနေသူတစ်ဦးပါ။
တိုက်ဆိုက်စွာနဲ့ ဂျင် အလုပ်ဝင်တဲ့နေ့မှာပဲ ဂျိုစီ ဟာ သူ့အဖေ အရှက်ရအောင်ဆိုပြီး စတိုးဆိုင်ထဲက ပစ္စည်းတစ်ခုခုကို
အလစ်သုတ်ပြီး အဖမ်းခံရအောင်လုပ်ဖို့ ကြံပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ချီတုံချတုံ ဖြစ်ပြီး မခိုးဖြစ်တော့ပဲ စတိုးဆိုင်ထဲက
တနေရာရာမှာ ပုန်းနေလိုက်ပါတယ်။ ဒီတော့ ညဘက် အလုပ်လာဆင်းတဲ့ ဂျင် နဲ့ အတူတူ စတိုးဆိုင်ထဲမှာ ပိတ်မိကုန်တာပေါ့။
ရုန်းထွက်ချင်သူတစ်ဦးပါ။ ဒါပေမယ့် ဖခင်ဖြစ်သူရဲ့ တင်းကြပ်မှုကြောင့် လွတ်လပ်မှု ပျောက်ဆုံးနေသူတစ်ဦးပါ။
တိုက်ဆိုက်စွာနဲ့ ဂျင် အလုပ်ဝင်တဲ့နေ့မှာပဲ ဂျိုစီ ဟာ သူ့အဖေ အရှက်ရအောင်ဆိုပြီး စတိုးဆိုင်ထဲက ပစ္စည်းတစ်ခုခုကို
အလစ်သုတ်ပြီး အဖမ်းခံရအောင်လုပ်ဖို့ ကြံပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ချီတုံချတုံ ဖြစ်ပြီး မခိုးဖြစ်တော့ပဲ စတိုးဆိုင်ထဲက
တနေရာရာမှာ ပုန်းနေလိုက်ပါတယ်။ ဒီတော့ ညဘက် အလုပ်လာဆင်းတဲ့ ဂျင် နဲ့ အတူတူ စတိုးဆိုင်ထဲမှာ ပိတ်မိကုန်တာပေါ့။
ဂျင်ကလဲ ငပျင်းဆိုတော့ အလုပ်လုပ်တာ နည်းနည်း ကမျင်းတာ များများဆိုတော့ စတိုးဆိုင်ထဲ သူတစ်ယောက်တည်း
အမှတ်နဲ့ နေချင်သလို နေပါတော့တယ်။ ဂျိုစီ ကလဲ အသံဗလံတွေကြားလို့ ထွက်အကြည့် လွတ်လပ်မှုတွေရပြီး
ရုန်းမထွက်ချင်တဲ့ ဂျင် နဲ့ လွတ်လပ်မှုကို အရမ်းလိုချင်တဲ့ ဂျိုစီတို့ ဆန့်ကျင်ဘက်လူသားနှစ်ဦး ကြား
ဘယ်လို အချစ်မီးများ ပေါက်ဖွားလာမလဲ..
အမှတ်နဲ့ နေချင်သလို နေပါတော့တယ်။ ဂျိုစီ ကလဲ အသံဗလံတွေကြားလို့ ထွက်အကြည့် လွတ်လပ်မှုတွေရပြီး
ရုန်းမထွက်ချင်တဲ့ ဂျင် နဲ့ လွတ်လပ်မှုကို အရမ်းလိုချင်တဲ့ ဂျိုစီတို့ ဆန့်ကျင်ဘက်လူသားနှစ်ဦး ကြား
ဘယ်လို အချစ်မီးများ ပေါက်ဖွားလာမလဲ..
ဒီကြားထဲ လူဆိုးနှစ်ဦးကပါ စတိုးဆိုင်ကို ဖောက်ထွင်းဖို့ရောက်လာခဲ့ချိန်မှာတော့…။
ဒါရိုက်တာ Bryan Gordon ရိုက်ကူးထားပြီး
အရမ်းလှတဲ့ မမ Jennifer Connelly နဲ့ မင်းသား Frank Whaley တို့ အဓိကပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့
အချစ်ဇာတ်မြူးကားလေးပါ။
အရမ်းလှတဲ့ မမ Jennifer Connelly နဲ့ မင်းသား Frank Whaley တို့ အဓိကပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့
အချစ်ဇာတ်မြူးကားလေးပါ။
Translated by Alias
Encoded by Nyeinsaeya Aung
Encoded by Nyeinsaeya Aung
Credit
Adblockဖြစ်ပြီးဒေါင်းမရဖြစ်နေသူများအတွက်
ဒေါင်းနည်းကို အောက်ကလင့်မှာကြည့်ပါ။
👇👇👇👇
https://youtu.be/U2RBen_tRhI
ဒေါင်းနည်းကို အောက်ကလင့်မှာကြည့်ပါ။
👇👇👇👇
https://youtu.be/U2RBen_tRhI
(zawgyi)
Career Opportunities (1991)
=======================
ဒီဇာတ္ကားကိုၾကည့္မိတိုင္း ကြၽန္ေတာ္ဟာ အသက္ရႉဖို႔ေမ့ေနတာမ်ိဳး…
Career Opportunities (1991)
=======================
ဒီဇာတ္ကားကိုၾကည့္မိတိုင္း ကြၽန္ေတာ္ဟာ အသက္ရႉဖို႔ေမ့ေနတာမ်ိဳး…
သိပ္လွတာပဲလို႔ ဘဝမွာ ေယာင္ရမ္း ထေအာ္မိေနတတ္တာမ်ိဳး…
ကြၽန္ေတာ္ဟာ သူ႕ခ်ည္းဆို တည္ၿငိမ္လွသူပါ….ဒီဇာတ္ကားရဲ႕ မင္းသမီး Jennifer Connelly ကြၽန္ေတာ့္ဘဝကို မပတ္သက္ဖူးစဥ္ကေပါ့…အခုေတာ့ မမ Connelly ေၾကာင့္ ရင္မွာ ဗေလာင္ဆူရပါရဲ႕။
ဪ…သိပ္လွတဲ့ေခတ္ကို ငါတို႔မမီခဲ့ပါလားဆိုၿပီး ေနာင္တေတြလဲ ရပါရဲ႕။
ဇာတ္ေၾကာင္းကိုသြားရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ျဖင့္…
ဂ်င္ေဒါ့ဂ္ (Frank Whaley) ဆိုတာ အ႐ြယ္ေရာက္ေနေပမယ့္ မိဘအိမ္မွာေနေနေသးတဲ့လူတစ္ေယာက္ပါ.
ေလႀကီးမိုးႀကီး အရမ္းေျပာတတ္ေပမယ့္ comfort zone ထဲ က မထြက္နိုင္ေသးတဲ့ ငပ်င္းတစ္ေယာက္ဆို မွန္ပါလိမ့္မယ္။
အလုပ္လဲ ခဏခဏ အထုတ္ခံရၿပီး မိဘေတြကအစ ၿငိဳျငင္ျခင္းခံရသူေပါ့. တစ္ေန႕ သူ႕အေဖ ျဖစ္သူက သူ႕ကို
စတိုးဆိုင္တစ္ခုမွာ ညသန႔္ရွင္းေရးသမား အျဖစ္ အလုပ္သြင္းေပးလိုက္ပါတယ္။ ဂ်င္ ပထမဆုံး အလုပ္ဆင္းတဲ့ညမွာ
သူ႕အထက္ဝန္ထမ္းက သူ႕ကို အာဏာေတြျပၿပီး ငါ မနက္မွ မင္းကို ဆိုင္ထဲက ထုတ္ေပးမယ္ဟုဆိုကာ အျပင္ကေန
ေသာ့ပိတ္သြားပါေတာ့တယ္။ ဂ်င္ တစ္ေယာက္ လူသူကင္းမဲ့တဲ့ စတိုးဆိုင္ႀကီးထဲမွာ သန႔္ရွင္းေရးလုပ္ရင္း ညတာကို
ျဖတ္သန္းရေတာ့မွာပါ.
ေလႀကီးမိုးႀကီး အရမ္းေျပာတတ္ေပမယ့္ comfort zone ထဲ က မထြက္နိုင္ေသးတဲ့ ငပ်င္းတစ္ေယာက္ဆို မွန္ပါလိမ့္မယ္။
အလုပ္လဲ ခဏခဏ အထုတ္ခံရၿပီး မိဘေတြကအစ ၿငိဳျငင္ျခင္းခံရသူေပါ့. တစ္ေန႕ သူ႕အေဖ ျဖစ္သူက သူ႕ကို
စတိုးဆိုင္တစ္ခုမွာ ညသန႔္ရွင္းေရးသမား အျဖစ္ အလုပ္သြင္းေပးလိုက္ပါတယ္။ ဂ်င္ ပထမဆုံး အလုပ္ဆင္းတဲ့ညမွာ
သူ႕အထက္ဝန္ထမ္းက သူ႕ကို အာဏာေတြျပၿပီး ငါ မနက္မွ မင္းကို ဆိုင္ထဲက ထုတ္ေပးမယ္ဟုဆိုကာ အျပင္ကေန
ေသာ့ပိတ္သြားပါေတာ့တယ္။ ဂ်င္ တစ္ေယာက္ လူသူကင္းမဲ့တဲ့ စတိုးဆိုင္ႀကီးထဲမွာ သန႔္ရွင္းေရးလုပ္ရင္း ညတာကို
ျဖတ္သန္းရေတာ့မွာပါ.
ဂ်ိဳစီ (Jennifer Connelly) ကေတာ့ ဂ်င္ နဲ႕ ဆန႔္က်င္ဘက္ပါ။ ေ႐ႊေပၚျမတင္ သူေဌးသမီးဆိုေပမယ့္ Comfort zone ထဲက
႐ုန္းထြက္ခ်င္သူတစ္ဦးပါ။ ဒါေပမယ့္ ဖခင္ျဖစ္သူရဲ႕ တင္းၾကပ္မႈေၾကာင့္ လြတ္လပ္မႈ ေပ်ာက္ဆုံးေနသူတစ္ဦးပါ။
တိုက္ဆိုက္စြာနဲ႕ ဂ်င္ အလုပ္ဝင္တဲ့ေန႕မွာပဲ ဂ်ိဳစီ ဟာ သူ႕အေဖ အရွက္ရေအာင္ဆိုၿပီး စတိုးဆိုင္ထဲက ပစၥည္းတစ္ခုခုကို
အလစ္သုတ္ၿပီး အဖမ္းခံရေအာင္လုပ္ဖို႔ ႀကံပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခ်ီတုံခ်တဳံ ျဖစ္ၿပီး မခိုးျဖစ္ေတာ့ပဲ စတိုးဆိုင္ထဲက
တေနရာရာမွာ ပုန္းေနလိုက္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ညဘက္ အလုပ္လာဆင္းတဲ့ ဂ်င္ နဲ႕ အတူတူ စတိုးဆိုင္ထဲမွာ ပိတ္မိကုန္တာေပါ့။
႐ုန္းထြက္ခ်င္သူတစ္ဦးပါ။ ဒါေပမယ့္ ဖခင္ျဖစ္သူရဲ႕ တင္းၾကပ္မႈေၾကာင့္ လြတ္လပ္မႈ ေပ်ာက္ဆုံးေနသူတစ္ဦးပါ။
တိုက္ဆိုက္စြာနဲ႕ ဂ်င္ အလုပ္ဝင္တဲ့ေန႕မွာပဲ ဂ်ိဳစီ ဟာ သူ႕အေဖ အရွက္ရေအာင္ဆိုၿပီး စတိုးဆိုင္ထဲက ပစၥည္းတစ္ခုခုကို
အလစ္သုတ္ၿပီး အဖမ္းခံရေအာင္လုပ္ဖို႔ ႀကံပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ခ်ီတုံခ်တဳံ ျဖစ္ၿပီး မခိုးျဖစ္ေတာ့ပဲ စတိုးဆိုင္ထဲက
တေနရာရာမွာ ပုန္းေနလိုက္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ညဘက္ အလုပ္လာဆင္းတဲ့ ဂ်င္ နဲ႕ အတူတူ စတိုးဆိုင္ထဲမွာ ပိတ္မိကုန္တာေပါ့။
ဂ်င္ကလဲ ငပ်င္းဆိုေတာ့ အလုပ္လုပ္တာ နည္းနည္း ကမ်င္းတာ မ်ားမ်ားဆိုေတာ့ စတိုးဆိုင္ထဲ သူတစ္ေယာက္တည္း
အမွတ္နဲ႕ ေနခ်င္သလို ေနပါေတာ့တယ္။ ဂ်ိဳစီ ကလဲ အသံဗလံေတြၾကားလို႔ ထြက္အၾကည့္ လြတ္လပ္မႈေတြရၿပီး
႐ုန္းမထြက္ခ်င္တဲ့ ဂ်င္ နဲ႕ လြတ္လပ္မႈကို အရမ္းလိုခ်င္တဲ့ ဂ်ိဳစီတို႔ ဆန႔္က်င္ဘက္လူသားႏွစ္ဦး ၾကား
ဘယ္လို အခ်စ္မီးမ်ား ေပါက္ဖြားလာမလဲ..
အမွတ္နဲ႕ ေနခ်င္သလို ေနပါေတာ့တယ္။ ဂ်ိဳစီ ကလဲ အသံဗလံေတြၾကားလို႔ ထြက္အၾကည့္ လြတ္လပ္မႈေတြရၿပီး
႐ုန္းမထြက္ခ်င္တဲ့ ဂ်င္ နဲ႕ လြတ္လပ္မႈကို အရမ္းလိုခ်င္တဲ့ ဂ်ိဳစီတို႔ ဆန႔္က်င္ဘက္လူသားႏွစ္ဦး ၾကား
ဘယ္လို အခ်စ္မီးမ်ား ေပါက္ဖြားလာမလဲ..
ဒီၾကားထဲ လူဆိုးႏွစ္ဦးကပါ စတိုးဆိုင္ကို ေဖာက္ထြင္းဖို႔ေရာက္လာခဲ့ခ်ိန္မွာေတာ့…။
ဒါရိုက္တာ Bryan Gordon ရိုက္ကူးထားၿပီး
အရမ္းလွတဲ့ မမ Jennifer Connelly နဲ႕ မင္းသား Frank Whaley တို႔ အဓိကပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားတဲ့
အခ်စ္ဇာတ္ျမဴးကားေလးပါ။
အရမ္းလွတဲ့ မမ Jennifer Connelly နဲ႕ မင္းသား Frank Whaley တို႔ အဓိကပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားတဲ့
အခ်စ္ဇာတ္ျမဴးကားေလးပါ။
Translated by Alias
Encoded by Nyeinsaeya Aung
Encoded by Nyeinsaeya Aung
Credit
Adblockျဖစ္ၿပီးေဒါင္းမရျဖစ္ေနသူမ်ားအတြက္
ေဒါင္းနည္းကို ေအာက္ကလင့္မွာၾကည့္ပါ။
👇👇👇👇
https://youtu.be/U2RBen_tRhI
ေဒါင္းနည္းကို ေအာက္ကလင့္မွာၾကည့္ပါ။
👇👇👇👇
https://youtu.be/U2RBen_tRhI
Post a Comment